scripts: Add autocluster-test-ctdb script