s4-repl: if we are an RODC don't set WRIT_REP in replication