ctdb-tests: Implement srvid_handler for dispatching messages