s3:services_db: untanlge assignments from check in read_init_file().