build: improve comments in tests/oldquotas.c