s4-dsdb: fix attributes_by_msDS_IntId index sorting