packaging(RHEL-CTDB): fix location of nsswitch/ directory for install