smbd: convert inherit_access_posix_acl() arg parent_dir to struct smb_filename