lib/replace: Add getconf LFS_CFLAGS support to autoconf build