s3: Lift the server_messaging_context from construct_notify_jobs_info