s3:net: fix some i18n messages in net_registry_getsd_internal().