Use sid_string_talloc where we have a tmp talloc ctx