autobuild: run clusteredmember tests in samba-ctdb target