s3-idl: update the 2nd build_idl.sh script