s3/auth: use set_current_user_info() in auth3_generate_session_info_pac()