smbd: build smb_fname per file to delete in unlink_internals()