netcmd: tests: add tests for user auth policy and silo commands