doc/samba-tool: describe command parameters for "user list" command