s3-samr: fix SAMR_FIELD_PASSWORD callers.