Use col_append_sep_str instead of col_set_str. Fixes another piece of