s3: smbd: Cleanup - make remove_posix_acl() use modern coding standards.