pysmbd: fix some talloc_stackframe() memory leaks and clean up the frame hierarchy...