s3/rpc_client: return validation from rpccli_netlogon functions