configure: Move assemblage of samba version strings to m4 include file.