librpc/rpc: only interpret the first option as endpoint if there's no '=' in it.