s3-winreg: implement _winreg_QueryMultipleValues().