smbd: realign args to fd_open_atomic() in open_file()