#: ../web/statuspage.c:368
msgid "Stop winbindd"
-msgstr "Stopp nmbd"
+msgstr "Stopp winbindd"
#: ../web/statuspage.c:370
msgid "Start winbindd"
-msgstr "Start nmbd"
+msgstr "Start winbindd"
#: ../web/statuspage.c:372
msgid "Restart winbindd"
-msgstr "Neustart nmbd"
+msgstr "Neustart winbindd"
#. stop, restart all
#: ../web/statuspage.c:381
#: ../web/statuspage.c:382
msgid "Restart All"
-msgstr "Neustart nmbd"
+msgstr "Neustart Alle"
#. start all
#: ../web/statuspage.c:386
msgid "Start All"
-msgstr "Start nmbd"
+msgstr "Start Alle"
#: ../web/statuspage.c:393
msgid "Active Connections"