Add BASE_PT_ field display types

Add BASE_PT_ field display types

Avoid displaying duplicate port numbers with transport name resolution disabled and
make some dissector code simpler.

Introduces port_with_resolution_to_str_buf() function and amends UDP/TCP/DCCP/SCTP to
use the new field display type.

Change-Id: Ifb97810b9c669ccbb1a310a2c0ffd6e2b63af210
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/10625
Petri-Dish: Michael Mann <mmann78@netscape.net>
Reviewed-by: João Valverde <j@v6e.pt>
Tested-by: Petri Dish Buildbot <buildbot-no-reply@wireshark.org>
Reviewed-by: Michael Mann <mmann78@netscape.net>