<manvolnum>8</manvolnum>
<refmiscinfo class="source">Samba</refmiscinfo>
<refmiscinfo class="manual">System Administration tools</refmiscinfo>
- <refmiscinfo class="version">3.6</refmiscinfo>
+ <refmiscinfo class="version">4.4</refmiscinfo>
</refmeta>
<refsynopsisdiv>
<cmdsynopsis>
<command>nmbd</command>
- <arg choice="opt">-D</arg>
- <arg choice="opt">-F</arg>
- <arg choice="opt">-S</arg>
- <arg choice="opt">-a</arg>
- <arg choice="opt">-i</arg>
- <arg choice="opt">-o</arg>
- <arg choice="opt">-h</arg>
+ <arg choice="opt">-D|--daemon</arg>
+ <arg choice="opt">-F|--foreground</arg>
+ <arg choice="opt">-S|--log-stdout</arg>
+ <arg choice="opt">-i|--interactive</arg>
<arg choice="opt">-V</arg>
<arg choice="opt">-d <debug level></arg>
- <arg choice="opt">-H <lmhosts file></arg>
+ <arg choice="opt">-H|--hosts <lmhosts file></arg>
<arg choice="opt">-l <log directory></arg>
- <arg choice="opt">-p <port number></arg>
+ <arg choice="opt">-p|--port <port number></arg>
<arg choice="opt">-s <configuration file></arg>
+ <arg choice="opt">--no-process-group</arg>
</cmdsynopsis>
</refsynopsisdiv>
<variablelist>
<varlistentry>
- <term>-D</term>
+ <term>-D|--daemon</term>
<listitem><para>If specified, this parameter causes
<command>nmbd</command> to operate as a daemon. That is,
it detaches itself and runs in the background, fielding
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term>-F</term>
+ <term>-F|--foreground</term>
<listitem><para>If specified, this parameter causes
the main <command>nmbd</command> process to not daemonize,
i.e. double-fork and disassociate with the terminal.
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term>-S</term>
+ <term>-S|--log-stdout</term>
<listitem><para>If specified, this parameter causes
<command>nmbd</command> to log to standard output rather
than a file.</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term>-i</term>
+ <term>-i|--interactive</term>
<listitem><para>If this parameter is specified it causes the
server to run "interactively", not as a daemon, even if the
server is executed on the command line of a shell. Setting this
given. </para></listitem>
</varlistentry>
- &stdarg.help;
+ &popt.autohelp;
<varlistentry>
- <term>-H <filename></term>
+ <term>-H|--hosts <filename></term>
<listitem><para>NetBIOS lmhosts file. The lmhosts
file is a list of NetBIOS names to IP addresses that
is loaded by the nmbd server and used via the name
&popt.common.samba;
<varlistentry>
- <term>-p <UDP port number></term>
+ <term>-p|--port <UDP port number></term>
<listitem><para>UDP port number is a positive integer value.
This option changes the default UDP port number (normally 137)
that <command>nmbd</command> responds to name queries on. Don't
won't need help!</para></listitem>
</varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term>--no-process-group</term>
+ <listitem><para>Do not create a new process group for nmbd.
+ </para></listitem>
+ </varlistentry>
+
</variablelist>
</refsect1>
<manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>, <citerefentry><refentrytitle>smb.conf</refentrytitle>
<manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>, <citerefentry><refentrytitle>smbclient</refentrytitle>
<manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>, <citerefentry><refentrytitle>testparm</refentrytitle>
- <manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>, <citerefentry><refentrytitle>testprns</refentrytitle>
<manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>, and the Internet
RFC's <filename>rfc1001.txt</filename>, <filename>rfc1002.txt</filename>.
In addition the CIFS (formerly SMB) specification is available