-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN">
<HTML
><HEAD
><TITLE
>winbindd</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
-CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.77"></HEAD
+CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.76b+
+"></HEAD
><BODY
CLASS="REFENTRY"
BGCOLOR="#FFFFFF"
ALINK="#0000FF"
><H1
><A
-NAME="WINBINDD"
-></A
->winbindd</H1
+NAME="WINBINDD">winbindd</H1
><DIV
CLASS="REFNAMEDIV"
><A
><DIV
CLASS="REFSYNOPSISDIV"
><A
-NAME="AEN8"
-></A
-><H2
+NAME="AEN8"><H2
>Synopsis</H2
><P
><B
CLASS="COMMAND"
>winbindd</B
-> [-i] [-d <debug level>] [-s <smb config file>]</P
+> [-F] [-S] [-i] [-B] [-d <debug level>] [-s <smb config file>] [-n]</P
></DIV
><DIV
CLASS="REFSECT1"
><A
-NAME="AEN14"
+NAME="AEN18"
></A
><H2
>DESCRIPTION</H2
> and then from the
Windows NT server. </P
><P
+><TABLE
+BORDER="0"
+BGCOLOR="#E0E0E0"
+WIDTH="100%"
+><TR
+><TD
><PRE
CLASS="PROGRAMLISTING"
>passwd: files winbind
group: files winbind
</PRE
+></TD
+></TR
+></TABLE
></P
><P
>The following simple configuration in the
><DIV
CLASS="REFSECT1"
><A
-NAME="AEN57"
+NAME="AEN61"
></A
><H2
>OPTIONS</H2
CLASS="VARIABLELIST"
><DL
><DT
+>-F</DT
+><DD
+><P
+>If specified, this parameter causes
+ the main <B
+CLASS="COMMAND"
+>winbindd</B
+> process to not daemonize,
+ i.e. double-fork and disassociate with the terminal.
+ Child processes are still created as normal to service
+ each connection request, but the main process does not
+ exit. This operation mode is suitable for running
+ <B
+CLASS="COMMAND"
+>winbindd</B
+> under process supervisors such
+ as <B
+CLASS="COMMAND"
+>supervise</B
+> and <B
+CLASS="COMMAND"
+>svscan</B
+>
+ from Daniel J. Bernstein's <B
+CLASS="COMMAND"
+>daemontools</B
+>
+ package, or the AIX process monitor.
+ </P
+></DD
+><DT
+>-S</DT
+><DD
+><P
+>If specified, this parameter causes
+ <B
+CLASS="COMMAND"
+>winbindd</B
+> to log to standard output rather
+ than a file.</P
+></DD
+><DT
>-d debuglevel</DT
><DD
><P
of <B
CLASS="COMMAND"
>winbindd</B
-> is required. </P
+> is required.
+ <B
+CLASS="COMMAND"
+>winbindd</B
+> also logs to standard output,
+ as if the <B
+CLASS="COMMAND"
+>-S</B
+> parameter had been given.
+ </P
+></DD
+><DT
+>-n</DT
+><DD
+><P
+>Disable caching. This means winbindd will
+ always have to wait for a response from the domain controller
+ before it can respond to a client and this thus makes things
+ slower. The results will however be more accurate, since
+ results from the cache might not be up-to-date. This
+ might also temporarily hang winbindd if the DC doesn't respond.
+ </P
+></DD
+><DT
+>-B</DT
+><DD
+><P
+>Dual daemon mode. This means winbindd will run
+ as 2 threads. The first will answer all requests from the cache,
+ thus making responses to clients faster. The other will
+ update the cache for the query that the first has just responded.
+ Advantage of this is that responses are accurate and fast.
+ </P
+></DD
+><DT
+>-s|--conf=smb.conf</DT
+><DD
+><P
+>Specifies the location of the all-important
+ <TT
+CLASS="FILENAME"
+>smb.conf</TT
+> file. </P
></DD
></DL
></DIV
><DIV
CLASS="REFSECT1"
><A
-NAME="AEN70"
+NAME="AEN103"
></A
><H2
>NAME AND ID RESOLUTION</H2
><DIV
CLASS="REFSECT1"
><A
-NAME="AEN76"
+NAME="AEN109"
></A
><H2
>CONFIGURATION</H2
><DIV
CLASS="REFSECT1"
><A
-NAME="AEN118"
+NAME="AEN151"
></A
><H2
>EXAMPLE SETUP</H2
> put the
following:</P
><P
+><TABLE
+BORDER="0"
+BGCOLOR="#E0E0E0"
+WIDTH="100%"
+><TR
+><TD
><PRE
CLASS="PROGRAMLISTING"
>passwd: files winbind
group: files winbind
</PRE
+></TD
+></TR
+></TABLE
></P
><P
>In <TT
></TT
> lines with something like this: </P
><P
+><TABLE
+BORDER="0"
+BGCOLOR="#E0E0E0"
+WIDTH="100%"
+><TR
+><TD
><PRE
CLASS="PROGRAMLISTING"
>auth required /lib/security/pam_securetty.so
auth sufficient /lib/security/pam_winbind.so
auth required /lib/security/pam_pwdb.so use_first_pass shadow nullok
</PRE
+></TD
+></TR
+></TABLE
></P
><P
>Note in particular the use of the <TT
> containing directives like the
following: </P
><P
+><TABLE
+BORDER="0"
+BGCOLOR="#E0E0E0"
+WIDTH="100%"
+><TR
+><TD
><PRE
CLASS="PROGRAMLISTING"
>[global]
security = domain
password server = *
</PRE
+></TD
+></TR
+></TABLE
></P
><P
>Now start winbindd and you should find that your user and
><DIV
CLASS="REFSECT1"
><A
-NAME="AEN157"
+NAME="AEN190"
></A
><H2
>NOTES</H2
><DIV
CLASS="REFSECT1"
><A
-NAME="AEN173"
+NAME="AEN206"
></A
><H2
>SIGNALS</H2
><DIV
CLASS="REFSECT1"
><A
-NAME="AEN190"
+NAME="AEN223"
></A
><H2
>FILES</H2
><DIV
CLASS="REFSECT1"
><A
-NAME="AEN219"
+NAME="AEN252"
></A
><H2
>VERSION</H2
><P
->This man page is correct for version 2.2 of
+>This man page is correct for version 3.0 of
the Samba suite.</P
></DIV
><DIV
CLASS="REFSECT1"
><A
-NAME="AEN222"
+NAME="AEN255"
></A
><H2
>SEE ALSO</H2
><DIV
CLASS="REFSECT1"
><A
-NAME="AEN229"
+NAME="AEN262"
></A
><H2
>AUTHOR</H2