samba: pass down size_t instead of int to add_string_to_array().