s3: Pass filters explicitly through vfs notify watch

s3: Pass filters explicitly through vfs notify watch

This removes a dependency on "struct notify_entry" and makes the nature of the
API more explicit. We depend upon the VFS module to mask out elements from
e->filter and e->subdir_filter that it took over to handle.

Autobuild-User: Volker Lendecke <vl@samba.org>
Autobuild-Date: Mon Mar 26 17:45:44 CEST 2012 on sn-devel-104