ldapcli: allocate control value on the control object not on the control container