tools/leds: Add uledmon program for monitoring userspace LEDs