wifi: ath11k: fix monitor vdev creation with firmware recovery