s3:winbind: Make "check_request_flags" publically available