riscv_pmu_sbi: add support for PMU variant on T-Head C9xx cores