arm64: dts: renesas: Disable SD functions for plain eMMC