ASoC: Add debugfs listing of registered CODECs