waf: remove duplicate WERROR cflags