mm/treewide: align up pXd_leaf() retval across archs