auth/kerberos: Remove unused TALLOC_CTX argument to check_pac_checksum