drm: fix module name in edid_firmware log message