librpc: return a ndr_pull_error instead of just NDR_ERR_NDR64 when upper bits of...