pidl/tests: fix ndr_push_init_ctx() usage