efivarfs: fix statfs() on efivarfs