sched/pelt: Add support to track thermal pressure