mptcp: use fast lock for subflows when possible