smbtorture: Add list command to smbtorture shell.